Nemecký diskontný reťazec TEDi stiahol z predaja metalické balóny, pri ktorých sa zistil nadlimitný obsah N-nitrozamínov. Potenciálne rizikový výrobok bol na pultoch slovenských predajní takmer rok, takže sa mohol dostať k veľkému počtu zákazníkov. Predajca zároveň vyzýva ľudí, aby balóny ďalej nepoužívali a priniesli ich späť, pričom ponúka vrátenie plnej kúpnej ceny alebo výmenu tovaru.
Ako reťazec vysvetľuje stiahnutie
TEDi na svojom webe informuje, že aj pri viacerých kontrolách cez interné oddelenie manažmentu kvality a externé skúšobné inštitúcie sa do predaja môžu občas dostať výrobky, ktoré nevyhovujú prísnym normám. Ak sa tak stane, reťazec ich podľa vlastných slov z trhu sťahuje. Zákazníkov zároveň upozorňuje, že všetky informácie o nevyhovujúcich produktoch zverejňuje na svojej oficiálnej stránke, aby mali k dispozícii aktuálne upozornenia na rizikové tovary.
Spoločnosť dodáva, že niekedy sa môže výrobok poškodiť už počas prepravy. V takom prípade sa dotknutý tovar dočasne vyradí z ponuky, kým sa situácia nepreverí. Pri metalických balónoch však nejde o poškodenie pri transporte, ale o výsledok laboratórnych testov, ktoré preukázali prítomnosť nežiaduco vysokých hodnôt N-nitrozamínov. Práve tieto látky stoja za rozhodnutím balóny stiahnuť z predaja.

Nebezpečné balóny a ich zloženie
Testy ukázali, že metalické balóny obsahujú zvýšené množstvo N-nitrozamínov. Ide o skupinu organických chemických zlúčenín, ktoré vznikajú reakciou sekundárnych alebo terciárnych amínov s nitrozačnými činidlami, medzi ktoré patria napríklad dusitany. Takéto zlúčeniny sa môžu vyskytnúť v rôznych výrobkoch, vrátane niektorých potravín, liekov, kozmetiky či ďalších bežne používaných produktov dennej spotreby.
Väčšina doteraz skúmaných N-nitrozamínov sa považuje za genotoxické, teda také, ktoré môžu poškodzovať DNA. Zároveň sa často označujú ako karcinogénne, pretože môžu prispievať k vzniku rakoviny. Medzinárodná agentúra pre výskum rakoviny (IARC) niektoré z nich, napríklad NDMA či NDEA, zaradila medzi pravdepodobné alebo možné karcinogény pre človeka. Aj preto sú tieto látky predmetom veľmi prísnej regulácie a výrobky s ich zvýšeným obsahom sa z trhu sťahujú.
Ako dlho boli balóny v predaji
Podľa údajov zverejnených reťazcom TEDi sa metalické balóny predávali na Slovensku takmer dvanásť mesiacov. Zákazníci si ich mohli kúpiť od 10. decembra 2024 do 19. novembra 2025. Počas tohto obdobia boli dostupné vo viacerých predajniach, pričom išlo o bežný sortiment určený najmä na oslavy a dekorácie. Až následné testovanie odhalilo problém so zvýšenými hodnotami N-nitrozamínov, čo viedlo k ich stiahnutiu.
TEDi odporúča, aby zákazníci dotknutý výrobok naďalej nepoužívali. Balóny môžu priniesť späť do ktorejkoľvek predajne reťazca na Slovensku, kde im personál vráti kúpnu cenu vo výške 6 eur. Ak sa zákazník rozhodne nepožadovať peniaze naspäť, má možnosť vymeniť balóny za iný tovar priamo na mieste. Reťazec sa súčasne ospravedlňuje za vzniknuté nepríjemnosti a deklaruje snahu minimalizovať dopady na spotrebiteľov.
Ako rozpoznať problémový výrobok
Aby zákazníci vedeli zistiť, či majú doma práve rizikové balóny, TEDi zverejnil presný popis výrobku. Ide o metalické balóny v balení po 40 kusov. Výrobok nesie číslo tovaru 37042001301000000600. Balóny boli balené v priesvitnom plastovom obale a v jednom balení sa nachádzali rôzne farebné varianty. Práve táto kombinácia parametrov umožňuje jednoznačne identifikovať dotknutý produkt.
V prípade otázok môžu zákazníci kontaktovať centrálu TEDi na telefónnom čísle +421 248 255 100 alebo e-mailom na adrese slovakia@tedi.com. Reťazec zároveň pripomína, že všetky aktuálne informácie o stiahnutých či nevyhovujúcich výrobkoch pravidelne zverejňuje na svojej webovej stránke, aby mali zákazníci prehľad o prípadných rizikách a vedeli, ako pri konkrétnych výrobkoch postupovať.